ABOUT US

Wine.Luxe is the only bi-lingual free monthly magazine specialized in the Taste of Wine and the Metropolitan Lifestyle of Hong Kong launched in December 2009. There are totally 30,000 copies monthly circulating in Hong Kong and China.

ADDRESS

(852) 3615-8221

 

1903, 19/F, CarPo Commercial Building,

18-20 Lyndhurst Terrace, Central,

Hong Kong

 

event@taste-tv.com

SISTER BRAND
Asset 2_4x.png
Asset 3_4x.png

© 2019 WINELUXE International Ltd. All Right Reserved.

EVENT REVIEWS

New World Pinot Noir Challenge 貪新不忘舊 新世界黑皮諾對碰

November 25, 2017

 

The gentle and delicate style of Burgundian pinot engraved in our minds. This ancient variety has undergone mutations along the history leading to the creation of a number of varieties that we are familiar with today. Since the 1960s, the French have started to develop a number of Pinot Noir clones, which has been spread to wine regions all around the world and shaped the various styles of the New World Pinot Noir.

 

布爾崗式黑皮諾的溫柔婉約,或者早已先入為主刻在我們的腦中。這種古老的葡萄品種,有著容易變種的特性,長年以來衍生出不同變種。自六十年代起,法國人開始研發出多個黑皮諾克隆,至今已超過百種,並傳至全世界葡萄酒產地採用,塑造出萬千種風格的黑皮諾。

 

In US California, for example, the cultivation of Pinot Noir grew significantly after the 1990s, mainly in Sonoma, Central Coast and Mendocino County. Carneros is also a crucial winemaking region. In Oregon, the climate is extremely cool and humid, giving rise to high quality Pinot Noir and is often compared to Burgundian counterpart.

 

以美國加州為例,20世紀90年代後,黑皮諾的種植面積大幅增加,當中主要集中在索諾瑪地區、中部海岸和門多西諾縣內的安德森谷地區,卡內羅斯也是重要種植地;另外,臨近太平洋的俄勒岡州,氣候極為涼爽潮濕,也是優質黑皮諾的產地,因此常被比作美國版的布爾崗。

 

In Southern Hemisphere, Pinot Noir can be found in nearly every Province of Argentina. Uprising regions like Casablanca and San Antonio of Chile is quite well-known in making fine Pinot Noir expressions. Australian and New Zealand Pinot are even more recognized by international drinkers, especially Geelong, Yarra Valley, Mornington Peninsula and Tasmania of Australia; Martinbourough, Canterbury and Central Otago of NZ are some of the big names on the modern global Pinot Noir map.

 

在南半球,阿根廷大多數省份都有種植黑皮諾;智利的卡薩布蘭卡和聖安東尼奧地區近年迅速冒起,堪稱新興黑皮諾產地;澳洲和新西蘭的發展更受國際注目,澳洲的吉朗、雅拉谷、莫寧頓半島、塔斯馬尼亞地區,以及新西蘭的馬丁堡、坎特伯雷,還有中部奧塔哥出產的黑皮諾,均獲全球飲家推崇。

 

 

 

 

The Info of the Judges of 95th Wine.Luxe Challenge

 

 

 

The Wine List of 95th Wine.Luxe Challenge

 

 

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

FOLLOW US
  • WINE.
  • Luxe TV
  • @wineluxemagazine
SEARCH BY TAG